Der 13-jährige Greg Heffley geht jetzt auf die Junior Highschool, und die ist so ungefähr die bescheuertste Idee aller Zeiten. Und wenn man, so wie Greg, von Idioten umzingelt ist, muss man sich den Frust von der Seele schreiben. Also beginnt er einfach mal in seinem Tagebuch zu notieren, was ihn nervt. Allen voran sein trotteliger Kumpel Rupert, der manchmal ganz schön peinlich sein kann. Doch als Ruperts Popularität in der Schule plötzlich steigt, versucht Greg seinen eigenen Vorteil daraus zu ziehen ? »Eine unglaublich witzige Mischung aus Kinderbuch und Comic.« Spiegel Online
-
Leseprobe drucken
SEPTEMBER
Dienstag
Zuerst will ich etwas klarstellen: Das sind meine Memoiren und KEIN Tagebuch. Ich weiß, auf dem Umschlag steht etwas anderes, aber als meine Mom das Ding besorgt hat, habe ich ihr EXTRA gesagt, nichts zu kaufen, auf dem "Tagebuch"steht.
Na toll. Wenn mich irgendjemand mit diesem Buch in der Hand erwischt, weiß ich genau, was mir blüht.
Und dann will ich noch etwas klarstellen: Die Idee war von meiner MUTTER, nicht von mir.
Wenn sie glaubt, dass ich hier meine "Gefühle" oder so einen Quatsch reinschreibe, hat sie sich getäuscht. Erwartet also nicht "Liebes Tagebuch" dies und "Liebes Tagebuch" das von mir zu hören.
Ich mache das alles überhaupt nur deswegen, weil ich später, wenn ich reich und berühmt bin, sicher was Besseres zu tun haben werde, als den ganzen Tag lang dämliche Fragen zu beantworten. Spätestens dann werden meine Memoiren sicher ganz nützlich sein.
Wie gesagt, eines Tages bin ich reich und berühmt, aber momentan bin ich von Idioten umzingelt.
Ich möchte hier nur mal gesagt haben, dass die Junior Highschool die bescheuertste Idee aller Zeiten ist. Da schmeißt man Kinder wie mich, frisch aus der Grundschule, mit riesigen Gorillas zusammen, die sich zweimal täglich rasieren müssen.
Und dann wundern sich alle, dass es so viele Prügeleien gibt.
Wenn ihr mich fragt, sollten die Klassenstufen nach Körpergröße und nicht nach Alter bestimmt werden. Aber dann wären Jungs wie Mike Lerner wohl immer noch in der Ersten.
Heute ist der erste Schultag, und gerade warten wir alle darauf, dass der Lehrer die Sitzordnung festlegt. Also dachte ich mir, kritzel ich ein bisschen in diesem Buch herum, damit mir nicht langweilig wird.
Tipp von mir übrigens: Am ersten Schultag muss man höllisch aufpassen, wo man sitzt. Man geht ins Klassenzimmer und schmeißt sein Zeug nichts ahnend auf den nächstbesten Schreibtisch und plötzlich hört man den Lehrer sagen "Ich hoffe, die Sitzordnung gefällt euch, denn die bleibt dieses Jahr so". Da saß ich nun, Chris Meyer vor mir und Lionel James hinter mir.
Jason Brill kam zu spät und hätte sich fast neben mich gesetzt, aber das konnte ich gerade noch rechtzeitig verhindern.
In der nächsten Stunde setze ich mich vielleicht einfach zwischen ein paar hübsche Mädchen, sobald ich das Klassenzimmer betrete. Aber das würde nur beweisen, dass ich seit letztem Jahr nichts dazugelernt habe.
Aus dem Englischen von Collin McMahon